終電後の誰もいない道に
二人の悲しげな一つの影
もう二度ともう二度と 会わないと
心に誓い合った夏の夜
ただ傍にいるだけで笑い合えた
そんな日が続いてくと信じていた
もう喧嘩する事も
もうやきもち焼く事も
もう顔を見ることさえ出来なくなるの
もう横で笑う事も
もう横で眠る事も
もう名前を呼ぶ事さえ出来なくなるの
不思議だね どうして人はすぐに
守れない約束をするのだろう
人の心を繋ぎ止めるものなど
どこにもないって知っているのに
心を繋ぎ止められるものは約束じゃない
約束は自分への気休めなのだろうか…
最后の言葉が
愛しい気持ちが溢れて
あと1秒だけでもこうしていたい
もう顔を見ることさえ出来ないのなら
もう会いたくなっても
|
尾班列車開走後沒有人的路上
兩個人的悲傷合成一個影子
再也再也不要見面了
互相立了誓的夏天的晚上
只要在身傍便會一同歡笑
那樣的日子我曾經相信會持續下去
再也不能和你吵架
再也不能妒忌
再也連看你的臉也不可以了
再也不能在你身傍笑著
再也不能在你身傍睡著
再也連叫你的名字也不可以了
真不可思議呢 為何人會輕易地
作出無法堅守的約定呢
雖然我知道能挽留人心的事物等等的
並不存在
能將人心挽留的事物不是約定
約定可能只是為了安慰自己吧
最後的說話
對你的愛滿溢而出
就算只剩下1秒也想被你擁抱著
如果連再看你的臉也不可以的話
就算想再與你見面
|
隔了很多天，依然很想堯。
現在就跟那四個月一樣，不同的是，很清楚卻不明白，越來越想堯了。
但我不想令堯感到煩擾，因此即使掛念堯我也不打電話。
在最後的那幾天，堯告訴我想我多點找他。
以前是堯告訴我他很忙、晚上想一個人靜靜，所以我從不敢打電話給他，很怕他會說很忙．．．．．．
可是後來堯又說，他說這些話的時候就只是那句說話的意思．．．．．．
之後，堯說他想一個人靜下並不代表我不可以找他。
結果：想一個人靜下不是代表不想被人騷擾嗎？
不明白．．．．．．
堯說我們溝通不到，我很盡力的常常問他的想法，但他經常都不告訴我，只是常怪為什麼我不問。
其實我們很少見，最多只有電話，因此就算我想知多點他的事也有很多限制，而且堯的家人都很疼他，其他人的關心根本可有可無。
堯又總是很害羞，根本．．．．．．
令人很難接近。
表面上很隨和，但其實很難交心。
這一點其實頗像我，親切但難捉摸。
後悔壓抑自己的感情，如果那三年不是在不斷的強迫自己的話．．．．．．
而是用來瞭解堯，可是其實我一直都感到他是在逃避我。
因此，很怕堯知道我對他的感情，很害怕被拒絕，不想被當傻瓜。
就這樣，一年又一年，自己在痴痴的想著他．．．
很喜歡、很喜歡．．．．．．
真的很喜歡，因此我不介意等，等到堯喜歡我的那一天、等到堯想和我一起的那一天．．．．．．
一直一直都在等他。
不論發生任何事，都改變不了我的決心。
很堅定的。
我愛堯。
約束～eternal promise～
夕暮れ 小さな 影がはしゃいで
私を 通り過ぎ 家路へ帰って行く
あの日 あなたと こんな風景
送って 交したね 二人だけの宝物を…
心で結ばれた約束 今も今も大切に
抱いて いつの日か
あなたに会って そして果たせるそんな日を
私、信じながら 過ごしてます。
今頃何処に いるのでしょうか
交した約束 心にまだあるかな…
季節は経って しまったけれど
変わらず あの頃の あなただと願っています
面影薄れても約束 今も今もこの胸の
真ん中を 熱くして
しっかり「心」「心」結ばれてる事を
私、信じながら 待っています。
あなたに会えたなら約束 そっとそっと訪ねたい
あの日の 二人へと
戻れるならば どうかもう一度「約束」
してね、信じながら 祈ってます。
|
夕陽西下 小小的影子在玩耍著
趕過了我 向著回家的路
那天 曾與你 兩人一起的情景
這將成為兩人永遠的寶物
締結於心的約定 現在仍非常珍重地
抱擁著 總有一天
能與你再相見 然後實現那日的約定
我 至今也這樣深信著
你現在在那兒呢？
交換的約定 還存在於心中嗎…
雖然季節已經流逝
希望還是那時 沒有改變的你
漸漸淡掉的約定 現在仍在這心中深處
燃燒著
心與心緊緊相繫著
我 這麼相信並等待著
如果能與你相見 希望能悄悄的回去探訪
那天的我倆
可以的話 無論如何再作一次「約定」
我相信這樣 並祈求著
|
請先 登入 以發表留言。